Мессага (от англ. message - сообщение) - это жаргонизм из интернет-среды, который особо продвинутые пользователи используют вместо обычного слова "сообщение" (на почте, в чате, ICQ и т.д.).
Пример использования:
Я тебе мессагу кинул, посмотри в аське
Бесплатная профессиональная настройка вашей рекламной кампании. Идеально для предпринимателей.